| |
Seit Jahren wird die deutsche Sprache durch unlöbliche Anglizismen verunreinigt. Viele Menschen verwenden englische Begriffe, um modern oder intelligent zu wirken.
Jedoch leben wir in Deutschland, und da spricht man Deutsch. Es gibt für jeden Anglizismus eine treffliche deutsche Übersetzung.
Unwörter und löbliche Entsprechungen
| online |
anschnur |
| surfen |
stehsegeln |
| homepage |
Heimseite |
| cool |
kühl, knorke |
| spammen |
dosenfleischen |
| sandwich |
Vesperbrot |
| jam-session |
Marmeladensitzung |
| call of duty |
Anruf vom Amt |
| facebook |
Fratzenbuch |
| highlight |
Hochlicht |
| hobby |
Steckenpferd |
| statement |
Verlautbarung |
| browser |
Duscher |
| shopping |
ladenbummeln |
| Gangster |
Bandit |
| Clown |
Narr, Hanswurst |
| USA |
VSA |
| Jackpot |
Jakobstopf |
| jeans |
Nietenhose |
| birthday |
Wiegenfest |
|
|